Masqui ramendá unga tosco bote - poema em Patuá de Macau

Masqui ramendá unga tosco bote,

Largado na mar co ónda picánte,

Quim pôde isquecê acunga dote

Qui já dá vôs grandura di gigánte!

Pa quim buscá luz, vôs sandê candia;

Quim passá fome, vêm aqui têm pám;

Pa quim ta fuzi, susto ventania,

Vôs dá teto co paz na coraçám.

Fonte: Blogue "CAMBETA BANGKOK MACAU O MAR DO POETA" - post de António Cambeta de 27Dez2009