Balada da flor de espuma

Balada da flor de espuma

via Angola: os poetas by kinaxixi on 9/23/10

Descalça vai pro mercado

don'ana pelas barrocas

vai formosa e vai segura...

com quatro notas de cem,

em alegre sinecura

leva na boca o refrém

duma canção de ternura.

vai formosa, e tão segura

don'ana pelas barrocas...

don'ana foi ao mercado,

foi ao mercado do prenda

com quatro notas de cem

e com uma fome tremenda!

com seu passinho estugado,

descalça pelas barrocas,

foi de quitanda em quitanda

don'ana pelo mercado,

depressa, como quem anda

a cogitar no almoço.

pelo mercado do prenda,

foi num alegre alvoroço

com quatro notas de cem

florindo-lhe a mão pequena.

mas de quitanda em quitanda,

saltando daqui para além

- com que surpresa, coitada!

com quatro notas de cem

don'ana não comprou nada!

cada vez mais lentamente,

foi de quitanda em quitanda

olhando p'ra toda a gente.

e as quatro notas de cem,

quatro pétalas de espuma

como uma coisa indecente,

como flor de frustração,

foram murchando uma a uma,,,

descalça pelas barrocas,

don'ana voltou p'ra casa

devagar, como quem chora.

e as quatro notas de cem

que don'ana deitou fora

com o desgosto de as ter,

cantam ainda o refrém

numa vozinha cansada:

"mal-me-quer

bem-me-quer,

muito-pouco, ou nada..."

Entre as minhas memórias e meu sonho

Vagueio entre as minhas memórias e um sonho,
Num universo onde o tempo é tão fugaz,
Que me conduz numa baila sem sentido,
Vivo entre o meu passado e o futuro,
Como se o tempo estivesse a voltar para trás,

Durmo embalado pelas ondas do mar,
Abraço as memórias com glória,
Regalo me com os momentos de amor,
Esqueço os momentos de azar,
Faço de cada percurso uma vitória,

Percorro os trilhos de quando era menino,
Tenho os sonhos e os caprichos de rapaz,
Tenho a genica de quando era soldadinho,
Gozo da cultura como se fosse ilustrado,
Tenho a sabedoria como um homem já velhinho,
 
Um mundo que quando acordo se desfaz

Blogue "Os Guerreiros da Paz" - post de 16Set2010

Casuarinas (com foto de casuarinas de Porto Alexandre)

(title unknown)

via Porto Alexandre, (Tombwa), a cidade coragem... em franca recuperação by MARIANJARDIM on 9/10/10

Lá longe...
o horizonte esconde o infinito .
Sob um céu azul de mar,
verdes... escurecidas
suas copas espraiando-se
da fumarada nublando-se
de bucarras de chaminés.
Num momento bonito
fábricas apitando...
Ao sabor de marés
traineiras vão chegando.

Copas esgalgadas...
hirtas...
elas s' ondulam
sob o céu azul de mar
espreitando
bonitas...
espraiando-se altivas
as ditas,
sempre vivas
qual meninas...
são elas casuarinas
dum tempo secular!

São alexandrenses
junto à praia.
Filhas de chão d' areias!
Sob um céu azul de mar
sombras refrescando,
garroas travando ...
São elas sereias
junto à praia alinhadas
no horizonte enfiladas
delimitando...
altivas... de rara beleza
sempre meninas...
as velhas casuarinas.
Abençoada natureza!

Fonte: Blogue "Porto Alexandre, (Tombwa), a cidade coragem... em franca recuperação" -  post de 11Set2010

Sentires Sentidos - Poemas mais lidos nos últimos 30 dias (Entre 20Ago e 18Set2010)

Poemas mais lidos entre 20 de Agosto e 18 de Setembro de 2010 

Para você, desejo o sonho realizado
Há certas horas, que só queremos a mão no ombro, o abraço apertado ou mesmo o estar ali
Sonhe com as estrelas
Partitura do Hino Monárquico Português
"Poema Genial" de Clarice Lispector

Fonte: Blogger.com - Blogue "Sentires Sentidos" - Estatística

Welwitschia Mirabilis

Na desolada solidão enorme
Do Kalahari rasteja esta planta
Que em seu aspecto único, disforme,
Umas vezes me enerva, outras me encanta

Tem a aparência de um polvo gigante
Fossilizado sob o solo ardente
Que é hoje areia em fogo calcinante,
E foi fundo marinho antigamente

As folhas largas, contorcidas,
Parecem traduzir a sede, a mágua,
De línguas abrazadas, estendidas
Num desespero a ver fugir a água

Eu estremeço, quando a noite desce,
Ao ver aquela massa desgrenhada
Que me congela o sangue e me parece
Uma cabeça fria, decepada

Cabeça do Baptista sobre o prato,
De prata, que o luar funde na areia,
Cabeça de Holoformes ainda cheia,
De luxúria e de horror do assassinato

(Composição lírica publicada pelo semanário Mossãmedes de 1 de Janeiro de 1938)
Fonte: Blogue "Gente do meu tempo" - Barra lateral direita

A noite já não conta missossos

A noite já não conta missossos

via Angola: os poetas by kinaxixi on 9/1/10

a noite

já não me conta missossos

com que dantes me encantava

nem propõe jinongonongos

à minha adivinhação.

o vento

não é a voz dos cazumbis.

a chuva

não é o pranto dos deuses mortos

trovejando na sanzala.

a lua

não é o feitiço branco

para além do milongo do quimbanda.

agora os homens constroem

com artifício a noite, o vento, a chuva, a lua,

edificando o mundo

sobre os destroços

do espírito dos meninos.

a noite

- a velha avó negra -

já não conta missossos nem propõe jinongonongos

aos monandengues deste mundo.

ACORDAR, VIVER

ACORDAR, VIVER

via Sedimentos... by teca on 8/18/10

foto: internet

Como acordar sem sofrimento?
Recomeçar sem horror?
O sono transportou-me
àquele reino onde não existe vida
e eu quedo inerte sem paixão.

Como repetir, dia seguinte após dia seguinte,
a fábula inconclusa,
suportar a semelhança das coisas ásperas
de amanhã com as coisas ásperas de hoje?

Como proteger-me das feridas
que rasga em mim o acontecimento,
qualquer acontecimento
que lembra a Terra e sua púrpura
demente?
E mais aquela ferida que me inflijo
a cada hora, algoz
do inocente que não sou?

Ninguém responde, a vida é pétrea.

ÁS VEZES, EM SONHO TRISTE

ÁS VEZES, EM SONHO TRISTE

via Sedimentos... by teca on 8/16/10

foto: internet

Às vezes, em sonho triste
Nos meus desejos existe
Longinquamente um país
Onde ser feliz consiste
Apenas em ser feliz.

Vive-se como se nasce
Sem o querer nem saber.
Nessa ilusão de viver
O tempo morre e renasce
Sem que o sintamos correr.

O sentir e o desejar
São banidos dessa terra.
O amor não é amor
Nesse país por onde erra
Meu longínquo divagar.

Nem se sonha nem se vive:
É uma infância sem fim.
Parece que se revive
Tão suave é viver assim
Nesse impossível jardim.

Hojas al viento

Allá van! son hojas sueltas
De un árbol escaso en fruto;
Humildísimo tributo
Que da al mundo un corazón.

Allá van, secas, revueltas
En confuso torbellino,
Sin aroma, sin destino,
A merced del aquilón.

Esas hojas los ensueños
De la vida simbolizan,
Cuando puros divinizan,
La ventura o el afán;

Son emblemas de risueños
Devaneos que en su aurora
La ilusión virgen colora,
¡Y que nunca ¡ay! volverán!

¡Hojas mustias y sombrías!
ya las ramas que adornaron,
Tristemente se doblaron;
El pampero sopló allí.

Las agrestes armonías
Que otro tiempo al aire dieron,
De la tarde se perdieron
En la bruma carmesí.

Allá van, sí, desprendidas
Por las ráfagas de otoño.
Sin que dejen ni un retoño
En su tránsito fugaz;

¡Pobres hojas esparcidas,
Por el viento arrebatadas,
de las vegas encantadas
A que dieron sombra y paz!

Fonte: Wikisource

Meu amor da Rua Onze

Meu amor da Rua Onze

via Angola: os poetas by kinaxixi on 8/10/10

Tantas juras nos trocámos,

tantas promessas fizemos,

tantos beijos nos roubamos

tantos abraços nos demos.

meu amor da rua onze,

meu amor da rua onze,

já não quero

mais mentir.

meu amor da rua onze,

meu amor da rua onze,

já não quero mais fingir.

era tão grande e tão belo

nosso romance de amor

que ainda sinto o calor

das juras que nos trocámos.

era tão bela, tão doce

nossa maneira de amar

que ainda pairam no ar

as promessas que fizemos,

nossa maneira de amar

era tão doida, tão louca

qu'inda me queimam a boca

os beijos que nos roubamos.

tanta loucura e doidice

tinha o nosso amor desfeito

que ainda sinto no peito

os abraços que nos demos.

e agora

tudo acabou.

terminou

nosso romance.

quando te vejo passar

com o teu andar

senhoril,

sinto nascer

e crescer

uma saudade infinita

do teu corpo gentil

de escultura

cor de bronze,

meu amor da rua onze.

Meu amigo está longe

Amália Rodrigues-Meu amigo está longe

via Lupango Angolano on 8/6/10

Nem um poema, nem um verso, nem um canto,
Tudo raso de ausência, tudo liso de espanto
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante,
Meu amigo está longe
E a distância é tão grande.

Nem um som, nem um grito, nem um ai
Tudo calado, todos sem mãe nem pai
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante,
Meu amigo está longe
E a tristeza é tão grande.

Ai esta magoa, ai este pranto, ai esta dor
Dor do amor sózinho, o amor maior
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante,
Meu amigo está longe
E a saudade é tão grande.

OBS: Poema de Ary dos Santos dedicado a Fernando Tordo, quando este cumpria o serviço militar na Guiné

AS MÃOS DE MEU PAI

AS MÃOS DE MEU PAI

via Sedimentos... by teca on 8/7/10

foto: internet

As tuas mãos tem grossas veias como cordas azuis
sobre um fundo de manchas já cor de terra
- como são belas as tuas mãos -
pelo quanto lidaram, acariciaram ou fremiram
na nobre cólera dos justos...

Porque há nas tuas mãos, meu velho pai,
essa beleza que se chama simplesmente vida.
E, ao entardecer, quando elas repousam
nos braços da tua cadeira predileta,
uma luz parece vir de dentro delas...

Virá dessa chama que pouco a pouco, longamente,
vieste alimentando na terrível solidão do mundo,
como quem junta uns gravetos
e tenta acendê-los contra o vento?

Ah, Como os fizeste arder, fulgir,
com o milagre das tuas mãos.

E é, ainda, a vida
que transfigura das tuas mãos nodosas...
essa chama de vida - que transcende a própria vida...
e que os Anjos, um dia, chamarão de alma... 

Cem anos

FALECEU MARIA AMÉLIA PINTO DE CARVALHO E ALMEIDA

via Associação Portuguesa de Poetas by appoetas on 8/1/10

Caros Amigos e Associados:

Tantos Amigos que perdemos este ano! Cada vez se torna mais doloroso, para mim, dar estas notícias tristes. Num curto espaço de tempo, perdemos António Manuel Couto Viana, Embaixador Dário de Castro Alves, Fausta Ripado e, agora,  a nossa querida Senhora D. Maria Amélia Pinto de Carvalho e Almeida. 

Há algum tempo que fora internada,  depois de uma queda. Sabia que não estava bem, mas não queria aceitar a ideia de que a poderíamos perder. E no Boletim, que já está na Tipografia, coloquei alguns poemas seus. Era uma forma de lhe demonstrar o nosso carinho, a nossa ternura. 

Faleceu no Domingo,dia 1 de Agosto de 2010, ao fim da tarde, e o funeral segue hoje de manhã para Travanca de Lagos, onde nasceu, onde tem uma rua com o seu nome.

A Família pediu-me que informasse os Amigos e os Associados da APP, pois em Lisboa não se realizou qualquer cerimónia fúnebre.

Em Dezembro de 2006, o Restaurante VáVá foi pequeno para os muitos Associados da APP que a quiseram homenagear pelo seu 100.º Aniversário.

Todos lhe ofereceram flores e poemas. E ela retribuíu-nos desta forma admirável:  

CEM ANOS

CEM ANOS soma hoje a vida minha
Que ansiei fosse digna, excelente.
Mas sem ser admirável nem mesquinha
Foi a vida vulgar de toda a gente.

E neste incessante desfilar
De dias e semanas, meses e anos,
Vivi teimosamente a pelejar
Por esperanças, ilusões, sonhos e planos.

Calharam-me vitórias e fracassos,
Numa viva explosão de sentimentos
E deixei ecoar pelos espaços
Cantares e risos, prantos e lamentos.

Adorei toda a espécie de trabalho
E as viagens que fiz p'lo mundo fora
E é dessas lembranças que me valho
Pra amenizar este vazio agora.

E assim, face aos anos já vividos
Ora em senda agitada, ora serena,
Feito o balanço desses tempos idos
Vejo que tudo valeu sempre a pena!

Pois tudo teve uma razão de ser
E em tudo adquiri sabedoria
Que pôde minha alma enriquecer
Fez parte da missão que me cabia.

E agradeço a Deus quanto me deu
E este dom da Poesia tão selecto,
Mas sobretudo essa bênção do Céu
Que é o amor dos meus filhos e meu neto.

Deles me orgulho p'lo labor fecundo
E a nobreza que n'alma lhes actua,
Eles são o rasto que deixo no mundo
E neles minha existência continua.

E agradeço aos que em meu longo caminho
- Familiares e amigos, em junção -
Me animaram com o seu carinho,
Me quebraram grilhões de solidão.

Lembro também os meus grandes ausentes
Que ascenderam já à Eternidade
E todavia estão sempre presentes
No altar florido da minha saudade.

E a vós, queridos amigos que aqui estão
A honrar-me com a vossa companhia,
Meu abraço de todo o coração,
Meu BEM HAJAM p'la vossa cortesia.

E que o Céu recompense em bens sem fim
Esta amizade que mostrais por mim!
 Maria Amélia de Carvalho e Almeida



(colocado por Maria Ivone Vairinho)

Era no tempo dos tamarindos

Era no tempo dos tamarindos

via Angola: os poetas by kinaxixi on 8/6/10

Era no tempo dos tamarindos

meu pai sempre acordava p'la manhã

e ia cantando pró quintal

enquanto fazia a barba

debaixo do caramanchão

da buganvília cor-de-violeta.

era no tempo dos tamarindos.

zenza niala vinha entrando na cancela

à cabeça a quinda carregadinha de fruta

sempre cumprimentava minha mãe:

- "sápere, dona!"

minha mãe respondia:

- "olá"

ela aganchava no chão

destapava a quinda

e por sob as folhas frescas de mamoeiro

mostrava papaias e pitangas saborosas.

às vezes trazia fruta-pinha e sápe-sápe.

era sempre o mesmo dialogo.

minha mãe. "chingamin?"

zenga niala do chão sorria

mostrava os dentes de marfim

e respondia:

- "meia-cinco, sinhóra!"

era no tempo dos tamarindos.

e havia "bigodes" e " bicos de lacre"

cantando nas acácias do quintal.

depois zenza niala ia embora,

as ancas baloiçando

a quinda na cabeça.

era no tempo dos tamarindos em flor.

A CHUVA CHOVE...

A chuva chove mansamente... como um sono...

Que tranquilize, pacifique, resserene...
A chuva chove mansamente... Que abandono!
A chuva é a música de um poema de Verlaine...
E vem-me o sonho de uma véspera solene,
Em certo paço, já sem data e já sem dono...
Véspera triste como a noite, que envenene.
... Num velho paço, muito longe, em terra estranha,
Com muita névoa pelos ombros da montanha...
Paço de imensos corredores espectrais.
Onde murmurem, velhos órgãos, árias mortas,
Enquanto o vento, estrepitando pelas portas,
Revira in-fólios, cancioneiros e missais...

Fonte: Blogue "Sedimentos", post de 31Jul2010

VOU TE CONTAR...

VOU TE CONTAR...

via Sedimentos... by teca on 7/30/10

Wave
Tom Jobim

Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho...

O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho...

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade...

Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver... 

Vou te contar...

Reminiscência

Reminiscência

via Fernanda de Castro by António Quadros Ferro on 7/30/10

"...Lisboa, Santarém, Porto, Leiria..."
(eu sabia de cor toda a geografia)
O Senhor Inspector
deu-me a nota mais alta em geografia
e disse gravemente:
- "Continua. Hás-de ser gente..." -


"Ângulo recto, agudo,
cateto, hipotenusa..."
(Já manchara de giz a minha blusa
mas respondia a tudo
e a Professora sorria
enquanto eu papagueava a Geometria)


- "...D.Sancho, o Povoador...
D.Dinis, o Lavrador...
(Tinha então boa memória,
sabia as datas da história...)
1380
1640
1143
em Arcos de Valdevez...
(Muito bem, a pequena é simpática).


- "Vamos lá à gramática." -
"...E, nem, não só, mas também...
conjunções copulativas"
(Eu pensava na alegria
que ia dar a minha mãe,
nas frases admirativas
da velha D.Maria,
a minha primeira mestra:
- Tão novinha e ficou "bem"!" -
e esta suavíssima orquestra
acompanhava, em surdina,
o meu primeiro exame de menina
aplicada, orgulhosa e inteligente...)


- "Vá ao quadro, menina! Docilmente
fiz os problemas, dividi fracções,
disse as regras das quatro operações
e finalmente
O Senhor Inspector felicitou-me,
quis saber o meu nome
e declarou-me
que ficara "distinta" sem favor.


Ah! que esplendor!
Que alegria total e sem mistura,
que orgulho, que vaidade!
Olhei de frente o sol e a claridade
não me cegou.
As estrelas, fitei-as como iguais.
Melhor: como rivais,
e  a Humanidade
pareceu-me um rebanho sem vontade,
uma vasta colónia de formigas...
(As minhas pobres, tímidas amigas!)


Pouco depois, em casa,
a testa em fogo, o olhar em brasa,
gritei num desafio
à Terra, ao Céu, ao Mar, ao Rio:
- "O mãe, eu já sei tudo!"
No seu olhar tranquilo, de veludo,
no seu olhar profundo,
que era todo o meu mundo,
passou uma ironia tão velada,
uma ironia
tão funda, tão calada,
que ainda hoje murmuro, cada dia:
"- Ó mãe, eu não sei nada!"

Fernanda de Castro

Trinta e nove poemas (1941)

CANTAR

CANTAR

via Sedimentos... by teca on 7/27/10

 foto: internet

Tão longo caminho
E todas as portas
Tão longo o caminho
Sua sombra errante
Sob o sol a pino
A água de exílio
Por estradas brancas
Quanto passo andado
País ocupado
Num quarto fechado.

As portas se fecham
Fecham-se janelas
Os gestos se escondem
Ninguém lhe responde
Solidão vindima
E não querem vê-lo
Encontra silêncio
Que em sombra tornados
Naquela cidade.

Quanto passo andado
Encontrou fechadas
Como vai sozinho
Desenha as paredes
Sob as luas verdes
É brilhante e fria
Ou por negras ruas
Por amor da terra
Onde o medo impera.

Os olhos se fecham
As bocas se calam
Quando ele pergunta
Só insultos colhe
O rosto lhe viram
Seu longo combate
Silêncio daqueles
Em monstros se tornam
Tão poucos os homens. 

A uma criança

A uma criança

via Angola: os poetas by kinaxixi on 7/27/10

As longas mãos, cobertas de silêncios

e de esperas

acariciam agora, outras mãos,

mais pequenas e mais belas…

e desse contacto tão distante,

que ainda é saudade,

e é já promessa,

nasce a íntima certeza

de que o sangue do meu corpo

corre para o teu,

como uma herança…

estão presas as minhas mãos,

às tuas mãos, criança!

e sobre a ponte frágil

dos nossos dedos confundidos

como cadeias de hera,

se ergue dia a dia

a esperança desta dor

e desta espera…

Banho no Cubanguí

É Domingo
Tronco nu, toalha a tiracolo
Sabão macaco
Vão todos ao banho
Pr´á ponte do Cubanguí
Lá, onde 6 ou 7 já são multidão

É Domingo.
È festa! Há banho
Na ponte do Cubanguí

Todos espreitam para as águas mansas
Lá no fundo, só areia
Mais além, é escuridão
Esconderijo do jacaré

Quem se atreve?
O mais afoito
Da prancha da ponte
Atira-se de chapa
E chapinha furiosamente
Com medo do jacaré

Seguem-se os outros
Um a um
E chapinham furiosamente
Todos com medo do jacaré

Depois, julgando-se seguros
Alguns ensaboam-se num cantinho
outros chapinham furiosamente
Todos com medo do jacaré

É domingo, é festa
Há banho na ponte do Cubanguí

Alguns, em canoa de tronco de árvore grande
Descem o rio
Olham o fundo
Todos com medo do jacaré.

Rui Moio – 13Out2004

Anúncio - Alda Lara

Anúncio - Alda Lara

via O Lupango da Jinha on 7/25/10 

Anúncio

Trago os olhos naufragados
em poentes cor de sangue...

Trago os braços embrulhados
numa palma bela e dura
e nos lábios a secura
dos anseios retalhados...

Enrolada nos quadris
cobras mansas que não mordem
tecem serenos abraços...
E nas mãos, presas com fitas
azagaias de brinquedo
vão-se fazendo em pedaços...

Só nos olhos naufragados
estes poentes de sangue...

Só na carne rija e quente,
este desejo de vida!...

Donde venho, ninguém sabe
e nem eu sei...

Para onde vou
diz a lei
tatuada no meu corpo...

E quando os pés abram sendas
e os braços se risquem cruzes,
quando nos olhos parados
que trazem naufragados
se entornarem novas luzes...

Ah! Quem souber,
há-de ver
que eu trago a lei
no meu corpo...

Alda Lara - Livro: Poemas

Mensagem do desassossego

Mensagem do desassossego

via Mundo Pessoa on 7/19/10

Ó grandes homens do Momento!
Ó grandes glórias a ferver
De quem a obscuridade foge!
Aproveitem sem pensamento!
Tratem da fama e do comer,
Que amanhã é dos loucos de hoje!

Gazetilha, Álvaro de Campos
In Da República (1910-1935), Fernando Pessoa, recolha de textos de Maria Isabel Rocheta e Maria Paula Morão, introdução e organização de Joel Serrão, Ática, 1978, p. 165.

Se um inglês ao passar me olhar com desdém

POIS BEM!

via A bem da Nação by Elos Clube de Tavira on 6/23/10

 

Afonso Lopes Vieira

1878-1946

Se um inglês ao passar me olhar com desdém,
Num sorriso de dó eu pensarei: - Pois bem!
Se tens agora o mar e a tua esquadra ingente,
Fui eu que te ensinei a nadar, simplesmente.
Se nas Índias flutua essa bandeira inglesa,
Fui eu que t'as cedi num dote de princesa.
E para te ensinar a ser correcto já,
Coloquei-te na mão a xícara de chá...


E se for um francês que me olhar com desdém,
Num sorriso de dó eu pensarei: - Pois bem!
Recorda-te que eu tenho esta vaidade imensa
De ter sido cigarra antes da Provença.
Rabelais, o teu génio, aluno eu o ensinei
Antes de Montgolfier, um século! Voei
E do teu Imperador as águias vitoriosas
Fui eu que as depenei primeiro, e às gloriosas
O Encoberto as levou, enxotando-as no ar,
Por essa Espanha acima, até casa a coxear.


E se um Yankee for que me olhar com desdém,
Num sorriso de dó eu pensarei: - Pois bem!
Quando um dia arribei à orla da floresta,
Wilson estava nu e de penas na testa.
Olhava para mim o vermelho doutor,
- eu era então o João Fernandes Labrador...
E o rumo que seguiste a caminho da guerra
Fui eu que to marquei, descobrindo a tua terra.


Se for um Alemão que me olhar com desdém,
Num sorriso de dó eu pensarei: - Pois bem!
Eras ainda a horda e eu orgulho divino,
Tinha em veias azuis gentil sangue latino.
Siguefredo esse herói, afinal é um tenor...
Siguefredos hei mil, mas de real valor.
Os meus deuses do mar, que Valhala de Glória!
Os Nibelungos meus estão vivos na História.


Se for um Japonês que me olhar com desdém,
Num sorriso de dó eu pensarei: - Pois bem!
Vê no museu Guimet um painel que lá brilha!
Sou eu que num baixel levo a Europa à tua ilha!
Fui eu que te ensinei a dar tiros, ó raça
Belicosa do mundo e do futuro ameaça.
Fernão Mendes Zeimoto e outros da minha guarda
Foram-te pôr ao ombro a primeira espingarda.
Enfim, sob o desdém dos olhares, olho os céus;
Vejo no firmamento as estrelas de Deus,
E penso que não são oceanos, continentes,
As pérolas em monte e os diamantes ardentes,
Que em meu orgulho calmo e enorme estão fulgindo:
- São estrelas no céu que o meu olhar, subindo,
Extasiado fixou pela primeira vez...
Estrelas coroai meu sonho Português!


P.S.
A um Espanhol, claro está, nunca direi: - Pois bem !
Não concebo sequer que me olhe com desdém.

Para meu coração basta teu peito

PARA MEU CORAÇÃO...

via Sedimentos... by teca on 7/19/10

foto: internet

Para meu coração basta teu peito
para tua liberdade bastam minhas asas.
Desde minha boca chegará até o céu
o que estava dormindo sobre tua alma.

E em ti a ilusão de cada dia.
Chegas como o sereno às corolas.
Escavas o horizonte com tua ausência
Eternamente em fuga como a onda.

Eu disse que cantavas no vento
como os pinheiros e como os hastes.
Como eles és alta e taciturna.
e entristeces prontamente, como uma viagem.

Acolhedora como um velho caminho.
Te povoa ecos e vozes nostálgicas.
eu despertei e as vezes emigram e fogem
pássaros que dormiam em tua alma.
 
**************

Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.

Es en ti la ilusión de cada día.
Llegas como el rocío a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.

He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
y entristeces de pronto, como un viaje.

Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
yo desperté y a veces emigran y huyen
pájaros que dormían en tu alma.